Palestino y la camiseta del mapa del país que no existe.

por MARIANA HERRERA, Actriz. MA en Historia del Arte, U. de Haifa.

Uno de los últimos incidentes que puso a los judíos en la opinión pública fue a comienzos de enero, y extrañamente a través del deporte, cuando el club chileno de fútbol Palestino estrenó camiseta nueva en el duelo contra Everton por la primera fecha del Torneo de Clausura 2013-2014. Dicha camiseta generó molestias dentro de la comunidad judía chilena por razones tan simples como justificables. En ella, Palestino cambia el número 1 por el mapa correspondiente al territorio israelí-palestino vigente al año 1946, es decir, anterior a la creación del Estado de Israel, dejando entrever que corresponde solamente al mapa de Palestina. La camiseta generó rechazo al interior de la comunidad judía chilena.

Palestina, como país, podría decirse que jamás existió y que recién hoy está en vías de ser fundado. En la antigüedad, este territorio por el cual hoy se pelean a muerte judíos y palestinos era conocido como “La Tierra de Israel”, casa de los antiguos reinos de Judá e Israel, territorio habitado por los antiguos israelitas. Antes de la victoria romana, el territorio se llamaba Judea y Samaria, sin embargo, el Imperio Romano cambió su nombre por el de Palestina, después de expulsar a los judíos. Este territorio fue conquistado una y otra vez a lo largo de la historia; después de los romanos, lo invadieron los musulmanes, los mamelucos, los otomanos, y otros varios imperios más. Cada uno le puso el nombre que quiso. El último gran imperio que se apoderó de esta tan cotizada tierra fue el imperio británico, quien la re-bautizó como Palestina bajo mandato británico. Para esa época, judíos y árabes vivían en mediana armonía, y debido a que Palestina era el nombre de la tierra, los judíos que la habitaban eran también palestinos.

En 1947, la ONU llamó a partir “la tierra de Palestina” en dos estados, uno judío y uno árabe. Los judíos aceptaron el pedazo de tierra que se les otorgó y fundaron en él un país, los árabes no aceptaron lo que se les dio y se levantaron en guerra contra los judíos. Esa fue la Guerra de Independencia, la cual terminó con la exitosa fundación del estado de Israel. La posterior Guerra de los Seis Días en 1967 es quizás la más famosa y controvertida, ya que en ella Israel ocupó territorio otorgado a los árabes en la partición británica, situación que persiste hasta el día de hoy.

Todo esto ha obviamente generado muchos cambios en el territorio. El actual mapa se divide en tres: por un lado, el estado de Israel, y por otro, Palestina dividida a su vez en dos: Cisjordania y la Franja de Gaza, ambos territorios desconectados geográficamente. Pero la distancia también es política: la primera, gobernada por el partido oficialista Al Fatah, y la segunda, gobernada por el grupo terrorista islámico Hamas.

He aquí el error estratégico y deplorable en el cual incurrió el liderazgo del club de fútbol Palestino: el mapa que ellos exhibieron en su camiseta es el de un país que no existe, uno que no tiene ninguna vigencia ni reconocimiento internacional. Es semejante al mapa de la “tierra de Palestina bajo mandato británico” de hasta 1946, cuando el territorio aún no había sido dividido.

Exhibirlo como mapa actual de Palestina es tremendamente ofensivo ya que en un acto inconsciente o no, intencionado o no, el liderazgo de Palestino hace una negación de toda la historia que ha transcurrido durante los últimos 64 años: simplemente omite la existencia del Estado de Israel. Es peligroso y errado.

La comunidad judía chilena sintió que, una vez más, el liderazgo Palestino incita a la odiosidad entre ambos pueblos, provocando la ira de la judería chilena, tocando fibras sensibles en la discusión geo-política referente al conflicto palestino-israelí, dando muestras concretas de no tener la más mínima intención de mejorar las cosas.

Este mapa es harto más que una simple camiseta de un club de fútbol venido a menos. Es una provocación política, es tirar la piedra y esconder la mano, cosa muy fácil, muy dañina y tremendamente inútil en las conversaciones de paz entre ambos pueblos.

Esto da para pensar qué tipo de gente lidera hoy las entidades de la comunidad palestina chilena. ¿Hasta cuándo buscan constantemente la pelea y la confrontación con sus primos judíos? ¿Por qué desconocen los actuales límites de su tan amada Palestina? Esto deja a la luz un liderazgo palestino agresivo e inconsecuente, que no entiende que la historia pasó, que ya no estamos en los tiempos del imperio romano, que el mundo avanzó, que se dictaron leyes en códigos internacionales y que ellas reconocen la existencia del estado de Israel y promueven la existencia de un estado palestino soberano junto a Israel, no en vez de Israel.

Esta camiseta muestra, a nivel micro, con quién tiene que dialogar y convivir la comunidad judía chilena, y a nivel macro, desafortunadamente, muestra quiénes son nuestros socios para la paz.

¿Qué pasaría si en el próximo mundial de fútbol la selección Peruana decidiera incluir un mapa de su territorio en el cual figurara Arica? ¿O si la selección chilena incluyera uno que muestra a Chile como dueño único y absoluto de la Patagonia.

¿O si la selección israelí de fútbol decidiera ilustrar sus camisetas con un mapa que omite la existencia de las dos Palestinas? Generaría el repudio de todas aquellas organizaciones pro-derechos humanos que apoyan la “causa palestina”, sin tener idea qué es lo que están apoyando.

Hay que avanzar y fortalecer el discurso progresista que llama a DOS PAÍSES PARA DOS PUEBLOS: Israel y Palestina, conviviendo uno al lado del otro, en paz y con límites seguros para ambos pueblos. Ese es el único mapa del cual hay que hablar, ese es el único mapa posible en tiempos de PAZ.

Anuncios

4 Respuestas a “Palestino y la camiseta del mapa del país que no existe.

  1. Querida Mariana:

    Me parece que el articulo tiene tintes de propaganda Israelí al intentar resumir la historia de modo favorable para Israel. Creo que no es necesario resumir acomodadamente la historia para la gente que lee el blog. El post pierde peso. La historia es compleja de mirar y tiene al menos, dos versiones.

    Con respecto al mapa utilizado en la camiseta de Palestino, me parece una provocación, sin duda. Sin embargo, más allá de lo provocativo, la acción me parece que no pasa de ser una anécdota. Algo como un chiste corto, mediático, explosivo, pero como decía antes: corto.

    Aún recuerdo en el Taglit que estuve, en el que fuiste mi guía ( y de manera notable, muy abierta al diálogo) el mapa que nos entregaban el primer día. En él no existía referencia a West Bank o Gaza, no decía Territorios Palestinos, ni Ocupados, ni siquiera los pueblos árabes que lo poblan. Quizás estaba Jerusalén y Belén, algunos de los más importantes, no recuerdo exactamente. Sí recuerdo que salían en cambio, todos los asentamientos, señalados como ciudades, y no como asentamientos ilegales.

    Eso último, si me pareció más que una provocación, una acción violencia. Ese mapa no pasa como una anécdota, ese mapa se reparte a los miles de judíos que llegan del mundo a conocer Israel, como el mapa oficial. Ese mapa aporta a la construcción de un imaginario errado y que sustenta la distancia, el prejuicio y finalmente el conflicto.

    Si queremos hablar de mapas y derecho internacional, Israel y su gente debería tener un poco más de autocrítica, ¿o me equivoco?

    Como nota final, y aparte: No hay que olvidar que la gran mayoría de la comunidad palestina en Chile llegó escapando del régimen Turco, previo a la creación de Israel y por lo tanto ese territorio que hoy se llama Israel, en su tiempo fue el hogar de muchos de los padres y abuelos que hoy viven acá. Sin ir más lejos, mi bisabuelo era de Acca o Akko, hoy territorio Israelí, pero él siempre lo llamó Palestina.

  2. Rafita querido,
    Tu escrito me hace pensar, me emociona y te lo agradezco. Te explico por que…
    En primer lugar, ciertamente en cuanto a la historia de este pedazo de tierra hoy divido en tres: Israel y las 2 Palestinas Hay 2 claras narrativas. La narrativa Israeli y la narrativa Palestina. Estas desafortunadamente no se encuentran en casi ninguna parte. Sin embargo, hay algunos hechos, como los que menciono en el escrito que son dificiles de discutir. Y no tienen que ver con propaganda Israeli, ni estan puestos a la fuerza para justificar la historia israeli o para justificar mi punto. Son hechos como digo antes casi indiscutibles.
    Propaganda Israeli es lo que hace la derecha y la ultra derecha israelies que niegan completamente la narrativa Palestina y no dan cabida siquiera a pensar en un futuro estado Palestino. Yo no estoy de ese lado, jamas podria estar ahi.

    Concuerdo contigo CIEN POR CIENTO en lo que me dices con respecto al mapa de aquella primera actividad de Taglit. Y eso fue lo que me emociono de tu respuesta. Sin embargo recuerdas lo que yo hice con aquel mapa? recuerdas lo que les dije sobre los paises limitrofes de Israel? Recuerdas lo que les dije cuando pasabamos por la carretera 6 sobre las “villas” que veíamos? .. Ojalá te acordaras…

    Lo que escribes con respecto a que ese mapa de taglit que “aporta a la construcción de un imaginario errado y que sustenta la distancia, el prejuicio y finalmente el conflicto.” para mi el mapa que puso Palestino en sus camisetas incurre en el mismo desafirtunado error. Para mi es otra cara del mismo conflicto, una cara mas “comica” mas “anecdotica” mas “piola” pero ofensiva igual. Una “broma” de pesimo gusto que viene del mismo lado desde donde se construyen los mapas errados que se reparten en taglit. Del lado “derecho” que no tiene ninguna intencion de arreglar las cosas… de hablar de justicia para ambos pueblos, de hablar de paz y de dialogo.

    Yo quiero educar por la paz y por el dialogo. Yo quiero que mis hijos crescan sabiendo que Palestina es el pais con el cual Israel limita al este. Para lograr ese objetivo, empiezo HOY ha hablar de dos mapas. a enseñar los verdaderos limites de Israel, no los imaginarios. Por lo tanto pido que del otro lado se haga lo mismo. Se eduque lo mismo.

    Valido 100% la biografia de tus abuelos, Si ellos salieron arrancando del imperio Turco, esto no se llamaba Palestina sino “Siria Otomana”. Palestina se llamo solo 2 veces en la historia: cuando fue bautizada asi por los Romanos en el siglo I. Y luego por los britanicos, a principio del siglo 20.
    Jamas pondria en duda la narrativa de tu abuelo. Como no pongo en duda la narrativa de ninguno de mis amigos Palestino-Israelies. Si tu abuelo dice que salio de Palestina, es por que esa es su identidad. Y la identidad no es algo que se le pueda discutir a nadie.

    Un gran abrazo Rafa, siempre estas en mis pensamientos y recuerdos. Lo mejor para ti.
    Mariana

  3. encuentro un error de interpretacion lo que a la camiseta se refiere.estoy seguro que el equipo aparecio con esa camiseta por unos pesos que mejorarian su situacion economica y seguramente son originados de el hamas o hisbala o iran.el mapa inicial de israel fue preparado en 1948 en base a los exitos de la guerra.dentro de los exitos jerusalem fure dividida.hasta hoy no es reconocido por el mundo el mapa de 1948.chile fue uno de los pocos paises que pasaron su embajada a jerusalem capital hasta que por precion decidio retirarla y volver a tel aviv.la colectividad judia en chile siempre mantuvo un especie de common vivendum con la colectividad arabe palestina y no ocurrieron ningun problema.israel despues de la guerra a de los seis dias amplio sus fronteras hasta el rio jordan.y jerusalem fue unida y se procedio a construirla y agrandar las colonias que eran conocidas de origen judio.entre las reglas era crear una jerusalem grande se agrando hasta maale adumim al este y gush etzion y fue levantada la ciudad de ariel.no se puede olvidar que en el resto de los territorios viven mas de 300000 de palestinos que israel no va estar en condiciones de ser el pais conquistadr.por esta razon se creo por el gran itzhak rabin el tratado de oslo que otorgaba la autonomia a la region como principio a crear 2 paises uno al lado de el otro.no hay que olvidar que el rey hussein no exigio sus teritorios por el temor a su reinado que el porcentaje de palestino que es mas alto que los beduinos ashemitos.finalmente hay que llegar a un mapa que tenga todos las concentraciones judias dentro de el. los palestinos no acceptan por el momento esta vision.por ultimo sugiero a la colectividad judia de chile acercarse a la palestina y por ultimo comprarles camisetas a palestino con los dos mapas ideales

  4. Debiese haber un gran mapa común, recorrible y habitable para TODOS los que quieran estar allí.
    Un abrazo grande para ti, Mariana. Siempre presente!

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s